This creature gets +1/+0 for each transformed permanent you control.
A "transformed permanent" is a double-faced permanent with its back face up. Notably, modal double-faced permanents and melded permanents are never transformed permanents, no matter which faces are up.
