The Wizard token's ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered or otherwise leaves the stack.
When this creature enters, create a 0/1 black Wizard creature token with "Whenever you cast a noncreature spell, this token deals 1 damage to each opponent."
