I'm not familiar with "Spiked Retribution" as an official Magic: The Gathering keyword or ability. It doesn't appear in the comprehensive rules or as a recognized mechanic, so I can't accurately describe what it does, its rules nuances, or its Commander applications.
It's possible this is a custom or unofficial card mechanic, a misremembered name, or something from a fan set rather than official Magic. If you can share the exact card text or where you encountered it, I'd be glad to help interpret how it works.
If you meant a similar real mechanic—such as something involving damage retaliation (like cards with "whenever this creature is dealt damage...") or counters—let me know and I can explain that instead. I'd rather give you accurate information than invent rules for a term I can't verify.